Don't Speak

Não me tome por arrogante, meu senhor, eu sou apenas como sou, percebe? Tente entender, eu sou uma alma elevada, alguém que nasceu acima, entende? Mas está mesmo a entender? Eu penso que o senhor não está bem a ver a importância da pessoa com quem está a falar...eu já fiz, Shakespeare e todos os grandes autores ingeleses, está a ver? Quais? Então...quais...todos, percebe? Nenhum em específico mas todos em particular, entende? O que eu lhe quero transmitir é que sou uma pessoa com enorme crédito, e vendo bem nas bilheteiras como você sabe e sinceramente...esta sua primeira peça, rapaz...não é que seja má, quem sou eu para dizer isso, mas não é a indicada para mim, entende? Eu preciso de outras coisas, das grandes palavras, dos grandes textos, dos grandes dramatismos da arte inglesa, uma certa maneira de fazer teatro...não sei se está a ver onde eu quero chegar. Mas ouça, porque é que não vai para casa e volta daqui a uns tempos com uma nova peça? Teria todo o gosto em lê-la e quem sabe até poderia interessar-me por ela e fazê-la, mas não esta, isso não. Isto é bom para uma actriz estreante mas como deve compreender o meu estatuto já não é para este tipo de papéis, eu fiz lady Macbeth, a das mãos sabe? Limpava todas as noites as mãos à mesma toalha...enfim, histórias do teatro, que você não deve estar interessado em ouvir. Mas compreendo que tenha vindo ter comigo, eu tenho um certo fascínio, é muito natural que me tenha procurado, não acho nada estranho, afinal de contas sou uma grande estrela, é preciso ter a noção clara disso, e eu, graças a Deus tenho, ah, meu amigo! Sou a melhor a representar. Ninguém decora textos como eu...e representa como eu claro, nao é só decorar, não pense que apenas decoro, eu trabalho, eu tenho...bem, você entendeu. Mas porque está tão pálido? E porque treme assim das mãos? O que se passa consigo? Quer dizer-me alguma coisa? E porque está a tocar-me assim? Que é...
Don´t speak!!!

A partir de "Bullets Over Broadway" de Woody Allen